The child wanted a DSLR His poor dad blurted the hard realities. But the barely literate mother gave him a pen and paper. Memories are captured in three ways: Pictures, words and tears